Felhasználási Feltételek

Minden „egyfelhasználós”, „egyéni” vagy „megnevezett felhasználó” leírású ajánlat esetén a Jogosult Felhasználónak (i) egyedi felhasználóazonosítóval („Autodesk-azonosító”) kell rendelkeznie, továbbá (ii) magánszemélynek kell lennie. A Jogosult Felhasználónak be kell jelentkeznie az Autodesk-azonosítójával ahhoz, hogy telepíthesse az egyes Ajánlatokat és/vagy hozzájuk férhessen, és ezekhez az Ajánlatokhoz más személy nem férhet hozzá és/vagy használhatja őket ugyanazzal az Autodesk-azonosítóval.

Ha az Ön előfizetése az „egyfelhasználós”, „egyéni” vagy „megnevezett felhasználó” leírással rendelkezik, akkor azt az előfizetést csak egy (1) Jogosult Felhasználóhoz rendelheti hozzá.

Az Ön Jogosult Felhasználója legfeljebb három (3) Elektronikus Eszközre telepítheti a Szoftvert; a Jogosult Felhasználó azonban egyszerre csak egy (1) Elektronikus Eszközről használhatja a Szoftvert.

Hasonlóképpen Gyűjtemény esetében az Ön Jogosult Felhasználója gyűjteményként telepítheti a Gyűjteményben található Szoftvereket legfeljebb három (3) Elektronikus Eszközre. Az Ön Jogosult Felhasználója egyidejűleg használhatja a Gyűjteményben található bármely Szoftvert, feltéve, hogy a használat egyszerre csak egy (1) Elektronikus Eszközön történik.

Az Ön egyik Jogosult Felhasználójához rendelt egyfelhasználós előfizetését átadhatja egy másik Jogosult Felhasználónak, amennyiben követi az Autodesk hozzárendelés átadásával kapcsolatos irányelvét és eljárását. Ezek közé tartozik többek között annak biztosítása, hogy minden egyes Jogosult Felhasználónak egyedi Autodesk-azonosítója van, és hogy az egyfelhasználós előfizetés annak az adott Jogosult Felhasználónak az Autodesk-azonosítójához van rendelve, aki valójában hozzáfér az előfizetéshez, és használja azt.

Ha az Ön Ajánlata „Egyfelhasználós oktatási”, akkor az Oktatási Ajánlatára vonatkozó feltételeket az Oktatási előfizetéstípus szakaszban találja.

Az ebben a szakaszban található, nagy kezdőbetűvel írt kifejezéseket ezen Felhasználási Feltételek Általános Szerződési Feltételeiben, vagy amennyiben kifejezetten a Flex Ajánlatra vonatkoznak, az alábbi Fogalommeghatározások szakaszban definiáltuk. A Flex egy Tokenalapú modell, amelynek segítségével Ön rugalmasabban vásárolhatja meg a jogosult Autodesk-termékajánlatokat, és könnyebben hozzájuk férhet. Az összes Flex-jogosult Autodesk-termékajánlathoz saját napi Tokenfelhasználási ráta társul (amely bizonyos esetekben 0 lehet). A Flexhez az Autodesk (i) használati adatokat gyűjt és mér aszerint, ahogyan az Ön által hozzárendelt Jogosult felhasználók Tokeneket használnak fel azzal, hogy jogosult Autodesk-termékajánlatokhoz férnek hozzá és használják azokat, (ii) használatiadat-jelentéseket biztosít Önnek a Tokenek felhasználásáról; és (iii) csökkenti az Ön számára rendelkezésre álló Tokenek számát az Ön Jogosult Felhasználói által használt specifikus termékajánlatok, valamint az egyes termékajánlatok esetén alkalmazandó napi Tokenfelhasználási ráta alapján. 

„Jogosult Felhasználó”: ugyanazzal a jelentéssel bír, mint amelyet a Felhasználási Feltételek Általános Szerződési Feltételei Fogalommeghatározások szakaszában megadtunk.

„Napi Tokenráta”: azt a Napi arányt jelöli, amelyen egy adott Flex-jogosult Termékajánlat Tokeneket használ fel, amikor egy Jogosult Felhasználó hozzáfér. Az egyes Flex-jogosult Termékajánlatok Napi Tokenrátája a Flex-jogosult Termékajánlatok Díjtáblázatában jelenik meg.

„Nap”: egy egybefüggő huszonnégy (24) órás időszak, amely attól az időponttól kezdődik, amikor egy Jogosult Felhasználó elindít egy Flex-jogosult Termékajánlatot.

„Flex-jogosult Termékajánlatok Díjtáblázata” vagy egyszerűen „Díjtáblázat”: az Autodesk által kibocsátott aktuális dokumentum, amely felsorolja a Flex-jogosult Termékajánlatokat és a hozzájuk tartozó, termékajánlatonként felhasznált Tokenek számát, Jogosult Felhasználónként, Naponta, amikor Jogosult Felhasználó fér hozzájuk. A Díjtáblázat itt található: www.autodesk.com/flexratesheet

„Flex-jogosult Termékajánlatok”: azok az Autodesk-szoftver- vagy Webszolgáltatás-termékajánlatok, amelyek megjelennek a Flex-jogosult Termékajánlatok Díjtáblázatában.

„Flex-ajánlatok Anyagai”: üzleti információk gyűjteménye a Flex-ajánlat modelljéhez, mely - többek között, de nem kizárólag – tartalmazhatja a vásárlással kapcsolatos vagy egyéb ajánlatokhoz kapcsolódó működési szabályokat, követelményeket, szabályzatokat vagy más korlátozásokat vagy feltételeket; bevált gyakorlatokat Adminisztrátoroknak és Jogosult Felhasználóknak, valamint egyéb általános információkat a Flex-ajánlathoz kapcsolódóan. A Flex-ajánlatok Anyagai itt találhatók:

https://www.autodesk.com/benefits/flex#faq

https://www.autodesk.com/manageflex-faq

„Token”: egyedi mértékegység, amelynek a segítségével mérhető a Flex-jogosult Termékajánlatokhoz való hozzáférés és ezek felhasználása a napi Tokenfelhasználási rátának megfelelően, amely a Flex-jogosult Termékajánlatok Díjtáblázatában jelenik meg. A Flex-token kizárólag a Flex-szolgáltatáshoz tartozik, és nem használható más ajánlati modellekhez kapcsolódó tokenek, jóváírások vagy egyéb, hasonló helyettesítő elemek helyett. Ennek megfelelően a más ajánlati modellekhez kapcsolódó, nem Flex-tokenek, jóváírás vagy egyéb, hasonló helyettesítő elemek sem használhatók a Flexhez.

„Tokencsomag”: egy megadott mennyiségű Token, amelyek egységként vásárolhatók meg. Bármikor vásárolhat további Tokencsomagokat – több Tokencsomagot egyetlen vásárlás során vagy egy-egy Tokencsomagot különböző időpontokban. A Tokenek nem vásárolhatók meg külön, ahogy részleges Tokencsomagok sem vásárolhatók.

Végtelen számú Jogosult Felhasználó: Ön jogosult Végtelen számú Jogosult Felhasználó kijelölésére, ehhez a jelen feltételekben megszabottaknak megfelelően minden Jogosult Felhasználót regisztrálni kell, Autodesk-fiókot kell nekik beállítani, majd az adminisztrátori felületen olyan Csapathoz kell rendelni őket, amely Tokencsomagokhoz fér hozzá. Ez azért szükséges, hogy hozzáférhessenek a Flex-jogosult Termékajánlatokhoz és a hozzájuk kapcsolódó Előnyökhöz a jelen szerződési feltételek szerint.

Hozzáférés a Flex-jogosult Termékajánlatokhoz. Minden Flex-jogosult Termékajánlathoz Napi Tokenáta kapcsolódik, ahogyan azok a Flex-jogosult Termékajánlatok Díjtáblázatában megjelennek. Az Ön Jogosult Felhasználói hozzáférhetnek a Flex-jogosult Termékajánlatokhoz, és használhatják őket. A hozzáférés és használat Tokeneket használ fel, Jogosult Felhasználónkénti, Flex-jogosult Termékajánlatonkénti és Napi alapon, a Díjtáblázatban szereplő Napi Tokenrátáknak megfelelően. Felhívjuk figyelmét, hogy amikor egy Jogosult Felhasználó elindít egy Flex-jogosult Termékajánlatot, akkor azzal, az arra vonatkozó Napi Tokenrátának megfelelően Tokeneket használ fel addig, amíg a Jogosult Felhasználó kilép a Flex-jogosult Termékajánlatból.

Új Flex-jogosult Termékajánlatok. Az Autodesk időről időre új Flex-jogosult Termékajánlatokat adhat hozzá a Flex-jogosult Termékajánlatok Díjtáblázatához. Az Autodesk észszerű időben tájékoztatást nyújt Önnek az új termékekről, valamint a hozzájuk kapcsolódó Napi Tokenrátákról, jellemzően egy frissített Díjtáblázat közzétételével.

A Jogosult Ajánlatok, az Ajánlatok Anyagai, a Napi Tokenráták és a Díjtáblázat egyéb módosításai. Az Autodesknek bármikor jogában áll, hogy módosítsa vagy eltávolítsa, egészben vagy részben, bármelyik Jogosult Termékajánlatot, a Flex-ajánlatok Anyagait vagy a Díjtáblázatban található Napi Tokenrátákat. Az ilyen törlések, módosítások és egyéb változtatások az új Díjtáblázat közzétételekor vagy a Flex-ajánlat Anyagai módosításakor azonnal, vagy a frissített anyagban vagy a Díjtáblázatban meghatározott későbbi időpontban lépnek hatályba.

Adatgyűjtés és -felhasználás a Flex-jogosult Termékajánlatoknál. Az Autodesk úgy követi figyelemmel a Flex-jogosult Termékajánlatok felhasználását, hogy folyamatos jelleggel gyűjti a Jogosult Felhasználók Flex-jogosult Termékajánlatokra vonatkozó felhasználási adatait, ha vannak ilyenek. Az alábbi Flex-használati Jelentések és Egyéb Előfizetési Előnyök szakasznak megfelelően Ön vagy (adott esetben) a Rendszergazdája hozzáfér majd az ezekkel a felhasználási adatokkal kapcsolatos jelentésekhez, valamint a Tokenfelhasználási adatokhoz. Az Autodesk azzal a céllal dolgozza fel ezeket az adatokat, hogy felhasználási jelentéseket hozzon létre, hogy működtesse és/vagy kézbesítse a Flex-ajánlatokat és a kapcsolódó Előnyöket, valamint hogy segítsen Önnek vagy a forgalmazójának a további Tokenvásárlások méretezésében és ajánlatkészítésében. Az előbbiekre a továbbiakban együttesen az „Adatgyűjtési és -felhasználási Célok” kifejezéssel hivatkozunk. A félreértések elkerülése érdekében, ezek a feltételek nem korlátozzák az Autodesknek az Öntől vagy az Ön nevében kapott személyes adatok kezeléséhez fűződő jogosultságát. Ezeket az adatokat az Autodesk Adatkezelőként dolgozza fel az Autodesk adatkezelési nyilatkozatában leírt célokból. Az Adatkezelési nyilatkozat itt található: https://www.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/privacy-statement-hu

Az Ön Flex-jogosult Felhasználói számára elérhető Előfizetési Előnyök általában attól függenek, hogy az adott Jogosult Felhasználókat hozzárendelték-e más típusú Előfizetésekhez, és amennyiben igen, az adott Előfizetéseknek mi az Előfizetési Csomag fokozata.

Amennyiben egy Flex-előfizetésre kijelölt Jogosult Felhasználó nincs másik Előfizetés-típushoz is rendelve, vagy hozzárendelték egy vagy több általános Egyfelhasználós Előfizetéshez, az adott Flex-jogosult Felhasználó Előfizetési Előnyei megegyeznek annak a Jogosult Felhasználónak az előnyeivel, aki általános Egyfelhasználós Előfizetést használ. Ez alól csak a jelentések képeznek kivételt, amelyeket (csak a Flexre vonatkozóan) az alábbi, Flex-jelentések című szakasz ismertet részletesen.

Amennyiben egy Flexhez hozzárendelt Jogosult Felhasználót egy vagy több Prémium Előfizetéshez is hozzárendeltek, akkor ennek a Jogosult Felhasználónak a Flex-előfizetési Előnyei megegyeznek a Prémium Előfizetést használó Jogosult Felhasználó Előnyeivel.

Az általános Egyfelhasználós és Prémium Előfizetések Előfizetési Előnyeit itt tekintheti át:

https://www.autodesk.com/company/terms-of-use/hu/subscription-benefits

Az Előfizetési Előnyök hozzáférhetősége alóli kivételek adott esetben a Flex-ajánlatok Anyagai között lesznek megtalálhatók.

Flex-használati Jelentések. Ön hozzáférést kap további jelentési adatokhoz is, amelyek kifejezetten a Flex-tokenek felhasználásához kapcsolódnak. Ilyen a Tokenegyenleg, valamint a Tokenfelhasználás Jogosult Felhasználóként, Flex-jogosult Termékajánlatonként és Naponta.

Flex-használattal kapcsolatos Fontos Jelentési Követelmények. A Flex-felhasználásra vonatkozó jelentések Ön általi felhasználását az alábbiak szabályozzák. Ön ezennel elfogadja az alábbi pontok mindegyikét:

• Az Alkalmazandó Jognak való megfelelés. Ön elfogadja és tudomásul veszi, hogy az Ön kötelezettsége az összes alkalmazandó titoktartási, adatvédelmi és foglalkoztatási jogszabály minden olyan előírásának a betartása, amely az Ön Jogosult Felhasználóinak (legyenek akár alkalmazottak, független beszállítók vagy egyebek) személyes adatainak gyűjtését és felhasználását szabályozza. Ide tartoznak továbbá a tájékoztatásra, hozzájárulásra, továbbításra (a határokon átnyúló továbbítást is ideértve), közzétételre és felhasználásra vonatkozó elvárások is, különös tekintettel a fent említett adattípusok gyűjtésével és felhasználásával kapcsolatosan. Ön – a fentiek sérelme nélkül – kifejezetten felel azért, hogy a Jogosult Felhasználóknak a személyes adatok Adatgyűjtési és -felhasználási célokra való gyűjtéséről és felhasználásáról való tájékoztatásának és/vagy az ehhez való hozzájárulásuk beszerzésének eleget tegyen, amennyiben ez a tájékoztatás és hozzájárulás szükséges.
• Kártérítés. Ön köteles az Autodesket és az Autodesk kapcsolt vállalkozásait, jogutódjait, igazgatóit, tisztségviselőit, munkavállalóit és ügynökeit (a továbbiakban mint a „Kártalanított Felek”) megvédeni, kártalanítani és az említettek kármentességéről gondoskodni a bármelyik Kártalanított Féllel szemben támasztott minden olyan követelés esetén, amely az előadottak szerint azon Jogosult Felhasználók személyes adatainak megadásával kapcsolatos vonatkozó, a magánélet védelméről szóló, adatvédelmi és foglalkoztatási jogszabályok szerinti követelményeknek való megfelelés elmaradásából ered, és akiknek termékhasználati és egyéb adatait Adatgyűjtési és -felhasználási célokra gyűjtik és használják fel.
• Kártérítési Eljárás. Az Autodesk késlekedés nélkül, írásban tájékoztatja Önt az esetleges ilyen követelésekről, és kizárólagos rendelkezést biztosít Önnek az ilyen követelésekkel szembeni védekezésre és az ilyen követelések rendezésére.
• Önálló Jogi Képviselő. Valamennyi Kártalanított Fél jogosult önálló jogi képviselőről gondoskodni, és – saját költségén – részt venni az ilyen követeléssel szembeni védekezésben. A Kártalanított Fél az Autodesk írásos jóváhagyása nélkül nem ismerhet el felelősséget és nem köthet megállapodást az Autodesk nevében a kártalanított követeléssel szembeni védekezésével kapcsolatban.

Tokenek Lejárata. Bár a Flex-ajánlatnak nincs határozott szerződéses ideje, minden Token lejár tizenkettő (12) hónappal azután, hogy megvásárolták az azt tartalmazó Tokencsomagot. További információkért arról, hogy a különböző Tokencsomagok Tokenjeit milyen sorrendben használják el azok a Jogosult Felhasználók, akikhez több, mint egy Tokencsomagot rendeltek, tekintse meg a Flex-ajánlatok Anyagait. Az Autodesk a Tokenek lejáratához kapcsolódóan nem ad jóváírást, visszatérítést vagy más típusú térítést.

Elfogyó Tokenek; Nemfizetés. Amikor a Jogosult Felhasználókhoz rendelt Tokencsomag teljesen elfogyott, és nem maradt több Token, ezek a Jogosult Felhasználók nem lesznek jogosultak és nem rendelkeznek majd engedéllyel a Flex-jogosult Termékajánlatok vagy a hozzájuk társuló előnyök használatára. Ez azon termékekre is igaz, amelyek egyetlen Tokent felhasználását sem igénylik. Amikor a Jogosult Felhasználókhoz rendelt Tokencsomagokban még vannak Tokenek, de nem elégséges mennyiségben ahhoz, hogy megfeleljenek olyan kötelező Napi Tokenrátának, amely néhány Flex-jogosult Termékajánlatra vonatkozik, a Jogosult Felhasználók nem lesznek jogosultak és nem rendelkeznek majd engedéllyel ezen Flex-jogosult Termékajánlatok használatára, amelyekhez nem rendelkeznek elegendő számú Tokennel, viszont továbbra is jogosultak lesznek és engedélyt kapnak azon Flex-jogosult Termékajánlatok használatára, amelyekhez rendelkeznek elegendő számú Tokennel, illetve ezen felül azokat a Flex-jogosult Termékajánlatokat is használhatják, amelyek egyetlen Tokent sem használnak fel. Az Autodesk fenntartja a jogot arra, hogy minden további értesítés nélkül leállítsa az Ön Jogosult Felhasználói hozzáférését a Flex-jogosult Termékekhez, valamint ezek használatát, amennyiben az Ön Tokenegyenlege nulla, vagy nincs elegendő Tokenje, illetve a lejárt számlák nemfizetése esetén. Amennyiben Önnek kifizetetlen számlái vannak, az Autodesk korlátozhatja a további Tokencsomagok vásárlását.

Egyéb működési és adminisztratív követelmények. Ahhoz, hogy engedélyezze a Jogosult Felhasználók hozzáférését a Tokencsomagokhoz, és engedélyezze számukra a Flex-jogosult Termékajánlatok és a hozzájuk kapcsolódó előnyök használatát, Önnek vagy az Ön rendszergazdáinak követnie kell a felhasználói adminisztrációra vonatkozó útmutatót, amely tartalmazza többek között azt a követelményt, hogy a felhasználók számára fiókot kell beállítani, ha ez még nem történt volna meg korábban, illetve csapatokat kell beállítani a felhasználói adminisztrációs felületen, illetve ezekhez a csapatokhoz Jogosult Felhasználókat és Tokencsomagokat kell társítani.

Nem átruházható. Nem ruházhatja át, nem adhatja el és nem adhat további felhasználási jogosítványt, sem adhatja tovább bármilyen más módon a Tokenjeit másoknak.

Háromeszközös korlát. Az Ön Jogosult Felhasználója legfeljebb három (3) Elektronikus Eszközre telepítheti a Flex-jogosult Termékajánlat Szoftvert; a Jogosult Felhasználó azonban egyszerre csak egy (1) Elektronikus Eszközön férhet hozzá a Szoftverhez és használhatja azt.

Tokencsomag visszatérítése – Speciális szabályok. A 2. szakaszban (Visszatérítéshez Való Jog) említett szerződéses feltételek – azon Előfizetések esetén, amelyek több, mint egy (1) hónap hosszúságúak – a Tokencsomag-vásárlásokra is vonatkoznak bizonyos további feltételekkel és korlátozásokkal, amelyek ebben a szakaszban szerepelnek. Amennyiben Ön egy rendelésben egy Tokencsomagot vásárol, az Általános Szerződési Feltételek 2. szakaszában szereplő 30 napos visszatérítés kizárólag akkor érvényes, ha az Ön Jogosult Felhasználói egyetlen Tokent sem használnak fel az adott Tokencsomagból azelőtt, hogy Ön benyújtja a visszatérítési kérelmet, és azt feldolgozza az Autodesk. Ha egynél több Tokencsomagot vásárol egyetlen rendelésben egy forgalmazón keresztül, az Általános Szerződési Feltételek 2. szakaszában szereplő 30 napos visszatérítés kizárólag a rendelés azon Tokencsomagjaira vonatkozik, amelyekből az Ön Jogosult Felhasználói egyetlen Tokent sem használtak fel azelőtt, hogy Ön benyújtja a visszatérítési kérelmet, és azt feldolgozza az Autodesk. Amennyiben Ön egy rendelésben több Tokencsomagot vásárol online az Autodesktől, az Általános Szerződési Feltételek 2. szakaszában szereplő 30 napos visszatérítés kizárólag akkor érvényes, ha az Ön Jogosult Felhasználói egyetlen Tokent sem használnak fel a rendelés semelyik Tokencsomagjából azelőtt, hogy Ön benyújtja a visszatérítési kérelmet, és azt feldolgozza az Autodesk.